Langue - 言語

Détail des programmes d'enseignement

  • de japonais
  • d'histoire & géographie

 

Enseignement du japonais

Maternelle

Objectifs

Activités en classe
Apprentissage de japonais de
base
  • Jeux de cartes (vocabulaire, Haïku,etc)
  • exercices d'exposé
  • feuilles d'activités (nombre, poème, etc)
  • récitation de haïku
  • lecture de livre de conte
  • etc.
Connaissances de la culture et de la tradition japonaises

  • Travaux d'art plastique (Koï-nobori,etc)
  • chansons
  • théâtre de Kami-shibaï
  • fêtes traditionnelles (Nouvel An, mamé-maki, cérémonie de thé, etc)
Pratique de bonnes manières aponaises

  • Salutations avant et après le repas, etc
  • Les élèves japonais jouent avec les élèves des autres sections à la récré;
  • ils participent à diverses fêtes du Lycée (Carnaval, etc)

Primaire

Niveau Livre de classe
(éd.Mitsumura)
Nombre de nouveaux Kanjis
Activités en classe
11ème ''Kokugo 1'' vol.1

Hiragana (46 )
Katakana (18)
Kanji (14 sur 80 kanjis de la 1ère année de l'école primaire au Japon)

  • Apprentissage d' Hiraganas
  • introduction de Katakanas et de kanjis
  • lecture à haute voix
  • chansons
  • composition avec des phrases simples (Karuta, journal illustré, lettre, etc)
  • exposé
  • compréhension orale
  • compréhension écrite
  • etc
10ème ''Kokugo 1'' vol.2
''Kokugo 2'' vol.1

Katakana (28)
Kanji (142)

  • Exercices de lecture à haute voix
  • apprentissage de kanjis
  • composition (journal illustré, texte explicatif simple, Haïku, poème, etc)
  • exposé
  • contes
  • compréhension orale, etc.

9ème

''Kokugo 2'' vol.2
''Kokugo 3'' vol.1
188
  • Compréhension écrite
  • dictée
  • expressions écrites et orales
  • exposé sur les kanjis
  • journal de lecture
  • théâtre de Kami-shibaï
  • Connaissances sur le Japon
  • mathématiques (comme études de la langue japonaise), etc
8ème ''Kokugo 3'' vol.2
''Kokugo 4'' vol.1
191
  • Apprentissage de kanjis
  • lecture à haute voix
  • composition (texte explicatif, conte, résumé, ce qu'on a pensé sur un livre, etc)
  • exposé
  • compréhension écrite
  • compréhension orale
  • écoute d'une histoire racontée
  • chansons, etc
7ème ''Kokugo 4'' vol.2
''Kokugo 5'' vol.1
160
  • Apprentissage de kanjis
  • lecture à haute voix
  • composition (journal, texte explicatif, haïku, poème, etc)
  • exposé
  • écoute d'une histoire racontée
  • conte, etc

 

Collège

Niveau Livre de classe
(éd.Mitsumura)
Nombre de nouveaux Kanjis
Activités en classe
6ème ''Kokugo 5'' vol.2
''Kokugo 6'' vol.1

179

  • Apprentissage de kanjis
  • lecture à haute voix
  • composition (conte, article d'un journal, résumé, ce qu'on a pensé d'un livre, etc)
  • exposé
  • lecture approfondie de textes, etc
5ème ''Kokugo 6'' vol.2
''Collège Kokugo 1''

219

  • Lecture approfondie des livres de classe (compréhension écrite et analyse)
  • expression écrite (ce qu'on a pensé d'un livre, lettre)
  • apprentissage de kanjis
  • vocabulaire (mots d'origine chinoise, d'origine japonaise et d'origine occidentale), etc

4ème

''Collège Kokugo 1''
''Collège Kokugo 2''

325
  • Lecture approfondie des livres de classe (compréhension écrite et analyse)
  • grammaire (composants d'une phrase, etc)
  • oeuvres classiques
  • expressions d'origine chinoise
  • apprentissage de kanjis
  • expression écrite (résumé ou ce qu'on a pensé d'un livre), etc
3ème ''Collège Kokugo 2''
''Collège Kokugo 3''
320
  • Lecture approfondie des livres de classe (compréhension écrite et analyse)
  • expression écrite
  • apprentissage de kanjis
  • travail de perfectionnement de japonais (vocabulaire, grammaire, compréhension orale, etc)
  • journal de lecture, etc.

Lycée

Niveau Livre de classe
Nombre de nouveaux Kanjis
Activités en classe
2nde

''Collège Kokugo 3''

'Shinsen Kokugo Sôgô''
(éd. Meijishoïn)

145
(fin des jôyô kanjis)

  • Lecture approfondie des livres de classe (compréhension écrite et analyse)
  • expression écrite (dissertation)
  • apprentisssage de kanjis
  • études de mots (expression idiomatique, proverbe et autres), etc.
1ère

Oeuvres tirées de différents livres de classe (en photocopie)

Histoire de la Littérature moderne (en photocopie)

 
  • Analyse de texte, commentaire de texte, dissertation, exercices sous forme de contrôles (pour chaque oeuvre) y compris des contrôles oraux pour les oeuvres modernes
  • Pour les oeuvres classiques, lecture approfondie et résumé
  • Correction des contrôles et conseils.

Term

Oeuvres au programme de l'OIB dans l'édition désignée par l'Inspection ou en photocopie  
  • Analyse de texte, commentaire de texte, dissertation
  • Exercices sous forme de contrôle pour chaque oeuvre
  • Bacs blancs et contrôles oraux

 

Aller au haut